Chesterton: The Trick of Comparative Religion

Comparative religion is very comparative indeed. That is, it is so much a matter of degree and distance and difference that it is only comparatively successful when it tries to compare. When we come to look at it closely we find it comparing things that are really quite incomparable. We are accustomed to see a table or catalogue of the world’s great religions in parallel columns, until we fancy they are really parallel. We are accustomed to see the names of the great religious founders all in a row: Christ; Mahomet; Buddha, Confucius. But in truth this is only a trick; another of these optical illusions by which any objects may be put into a particular relation by shifting to a particular point of sight. Those religions and religious founders, or rather those whom we choose to lump together as religions and religious founders, do not really show any common character. The illusion is partly produced by Islam coming immediately after Christianity in the list; as Islam did come after Christianity and was largely an imitation of Christianity. But the other eastern religions, or what we call religions, not only do not resemble the Church but do not resemble each other. When we come to Confucianism at the end of the list, we come to something in a totally different world of thought. To compare the Christian and Confucian religions is like comparing a theist with an English squire or asking whether a man is a believer in immortality or a hundred-per-cent American. Confucianism may be a civilisation but it is not a religion.

In truth the Church is too unique to prove herself unique. For most popular and easy proof is by parallel; and here there is no parallel. It is not easy, therefore, to expose the fallacy by which a false classification is created to swamp a unique thing, when it really is a unique thing. As there is nowhere else exactly the same fact, so there is nowhere else exactly the same fallacy. But I will take the nearest thing I can find to such a solitary social phenomenon, in order to show how it is thus swamped and assimilated. I imagine most of us would agree that there is something unusual and unique about the position of the Jews. There is nothing that is quite in the same sense an international nation; an ancient culture scattered in different countries but still distinct and indestructible. Now this business is like an attempt to make a list of Nomadic Nations in order to soften the strange solitude of the Jew. It would be easy enough to do it, by the same process of putting a plausible approximation first, and then tailing off into totally different things thrown in somehow to make up the list. Thus in the new list of nomadic nations the Jews would be followed by the Gypsies; who at least are really nomadic if they are not really national. Then the professor of the new science of Comparative Nomadics could pass easily on to something different; even if it was very different. He could remark on the wandering adventure of the English who had scattered their colonies over so many seas; and call them nomads. It is quite true that a great many Englishmen seem to be strangely restless in England. It is quite true that not all of them have left their country for their country’s good. The moment we mention the wandering empire of the English, we must add the strange exiled empire of the Irish. For it is a curious fact, to be noted in our imperial literature, that the same ubiquity and unrest which is a proof of English enterprise and triumph is a proof of Irish futility and failure. Then the professor of Nomadism would look round thoughtfully and remember that there was great talk recently of German waiters, German barbers, German clerks, Germans naturalising themselves in England and the United States and the South American republics. The Germans would go down as the fifth nomadic race; the words Wanderlust and Folk-Wandering would come in very useful here. For there really have been historians who explained the Crusades by suggesting that the Germans were found wandering (as the police say) in what happened to be the neighbourhood of Palestine. Then the professor, feeling he was now near the end, would make a last leap in desperation. He would recall the fact that the French army has captured nearly every capital in Europe, that it marched across countless conquered lands under Charlemagne or Napoleon; and that would be wanderlust and that would be the note of a nomadic race. Thus he would have his six nomadic nations all compact and complete, and would feel that the Jew was no longer a sort of mysterious and even mystical exception. But people with more common sense would probably realise that he had only extended nomadism by extending the meaning of nomadism; and that he had extended that until it really had no meaning at all. It is quite true that the French soldier has made some of the finest marches in all military history. But it is equally true, and far more self-evident, that if the French peasant is not a rooted reality there is no such thing as a rooted reality in the world; or in other words, if he is a nomad there is nobody who is not a nomad.

Now that is the sort of trick that has been tried in the case of comparative religion and the world’s religious founders all standing respectably in a row. It seeks to classify Jesus as the other would classify Jews, by inventing a new class for the purpose and filling up the rest of it with stop-gaps and second-rate copies. I do not mean that these other things are not often great things in their own real character and class. Confucianism and Buddhism are great things, but it is not true to call them Churches; just as the French and English are great peoples, but it is nonsense to call them nomads. There are some points of resemblance between Christendom and its imitation in Islam; for that matter there are some points of resemblance between Jews and Gypsies. But after that the lists are made up of anything that comes to hand; of anything that can be put in the same catalogue without being in the same category.

-----

This is an excerpt from G. K. Chesterton’s The Everlasting Man (1925), part 1, chapter 4, “God and Comparative Religion.”

Chesterton, G. K. The Collected Works of G. K. Chesterton, vol. 2. San Francisco: Ignatius Press, 1986. 216-219.

Chesterton: Christendom from the Outside

He who holds the Christian and Catholic view of human nature will feel certain that it is a universal and therefore a sane view, and will be satisfied. But if he has lost the sane vision, he can only get it back by something very like a mad vision; that is, by seeing man as a strange animal and realising how strange an animal he is. But just as seeing the horse as a prehistoric prodigy ultimately led back to, and not away from, an admiration for the mastery of man, so the really detached consideration of the curious career of man will lead back to, and not away from, the ancient faith in the dark designs of God. In other words, it is exactly when we do see how queer the quadruped is that we praise the man who mounts him; and exactly when we do see how queer the biped is that we praise the Providence that made him. In short, it is the purpose of this introduction to maintain this thesis: that it is exactly when we do regard man as an animal that we know he is not an animal. It is precisely when we do try to picture him as a sort of horse on its hind legs, that we suddenly realise that he must be something as miraculous as the winged horse that towered up into the clouds of heaven. All roads lead to Rome, all ways lead round again to the central and civilised philosophy, including this road through elf-land and topsyturvydom. But it may be that it is better never to have left the land of the reasonable tradition, where men ride lightly upon horses and are mighty hunters before the Lord. So also in the specially Christian case we have to react against the heavy bias of fatigue. It is almost impossible to make the facts vivid, because the facts are familiar; and for fallen men it is often true that familiarity is fatigue. I am convinced that if we could tell the supernatural story of Christ word for word as of a Chinese hero, call him the Son of Heaven instead of the Son of God, and trace his rayed nimbus in the gold tread of Chinese embroideries or the gold lacquer of Chinese pottery, instead of in the gold leaf of our own old Catholic paintings, there would be a unanimous testimony to the spiritual purity of the story. We should hear nothing then of the injustice of substitution or the illogicality of atonement, of the superstitious exaggeration of the burden of sin or the impossible insolence of an invasion of the laws of nature. We should admire the chivalry of the Chinese conception of a god who fell from the sky to fight the dragons and save the wicked from being devoured by their own fault and folly. We should admire the subtlety of the Chinese view of life, which perceives that all human imperfection is in very truth a crying imperfection. We should admire the Chinese esoteric and superior wisdom, which said there are higher cosmic laws than the laws we know; we believe every common Indian conjurer who chooses to come to us and talk in the same style. If Christianity were only a new oriental fashion, it would never be reproached with being an old and oriental faith. I do not propose in this book to follow the alleged example of St. Francis Xavier with the opposite imaginative intention, and turn the Twelve Apostles into Mandarins; not so much to make them look like natives as to make them look like foreigners. I do not propose to work what I believe would be a completely successful practical joke; that of telling the whole story of the Gospel and the whole history of the church in a setting of pagodas and pigtails; and noting with malignant humour how much it was admired as a heathen story, in the very quarters where it is condemned as a Christian story. But I do propose to strike wherever possible this note of what is new and strange, and for that reason the style even on so serious a subject may sometimes be deliberately grotesque and fanciful. I do desire to help the reader to see Christendom from the outside in the sense of seeing it as a whole, against the background of other historic things; just as I desire him to see humanity as a whole against the background of natural things. And I say that in both cases, when seen thus, they stand out from their background like supernatural things. They do not fade into the rest with the colours of impressionism; they stand out from the rest with the colours of heraldry; as vivid as a red cross on a white shield or a black lion on a ground of gold. So stands the Red Clay against the green field of nature, or the White Christ against the red clay of his race.

-----

This is an excerpt from G. K. Chesterton’s The Everlasting Man (1925), introduction, “The Plan of This Book.”

For some reason, the bulk of this passage was excluded from the “Collected Works” edition by Ignatius Press. The beginning and end of it appear here: Chesterton, G. K. The Collected Works of G. K. Chesterton, vol. 2. San Francisco: Ignatius Press, 1986. 150-1. I copied the text from an online edition of the book found here.

Chesterton: Divine Dependence

If a man saw the world upside down, with all the trees and towers hanging head downwards as in a pool, one effect would be to emphasise the idea of dependence. There is a Latin and literal connection; for the very word dependence only means hanging. It would make vivid the Scriptural text which says that God has hanged the world upon nothing. If St. Francis had seen, in one of his strange dreams, the town of Assisi upside down, it need not have differed in a single detail from itself except in being entirely the other way round. But the point is this: that whereas to the normal eye the large masonry of its walls or the massive foundations of its watchtowers and its high citadel would make it seem safer and more permanent, the moment it was turned over the very same weight would make it seem more helpless and more in peril. It is but a symbol; but it happens to fit the psychological fact. St. Francis might love his little town as much as before, or more than before; but the nature of the love would be altered even in being increased. He might see and love every tile on the steep roofs or every bird on the battlements; but he would see them all in a new and divine light of eternal danger and dependence. Instead of being merely proud of his strong city because it could not be moved, he would be thankful to God Almighty that it had not been dropped; he would be thankful to God for not dropping the whole cosmos like a vast crystal to be shattered into falling stars. Perhaps St. Peter saw the world so, when he was crucified head-downwards.

It is commonly in a somewhat cynical sense that men have said, “Blessed is he that expecteth nothing, for he shall not be disappointed.” It was in a wholly happy and enthusiastic sense that St. Francis said, “Blessed is he who expecteth nothing, for he shall enjoy everything.” It was by this deliberate idea of starting from zero, from the dark nothingness of his own deserts, that he did come to enjoy even earthly things as few people have enjoyed them; and they are in themselves the best working example of the idea. For there is no way in which a man can earn a star or deserve a sunset. But there is more than this involved, and more indeed than is easily to be expressed in words. It is not only true that the less a man thinks of himself, the more he thinks of his good luck and of all the gifts of God. It is also true that he sees more of the things themselves when he sees more of their origin; for their origin is a part of them and indeed the most important part of them. Thus they become more extraordinary by being explained. He has more wonder at them but less fear of them; for a thing is really wonderful when it is significant and not when it is insignificant; and a monster, shapeless or dumb or merely destructive, may be larger than the mountains, but is still in a literal sense insignificant. For a mystic like St. Francis the monsters had a meaning; that is, they had delivered their message. They spoke no longer in an unknown tongue. That is the meaning of all those stories, whether legendary or historical, in which he appears as a magician speaking the language of beasts and birds. The mystic will have nothing to do with mere mystery; mere mystery is generally a mystery of iniquity.

The transition from the good man to the saint is a sort of revolution; by which one for whom all things illustrate and illuminate God becomes one for whom God illustrates and illuminates all things. It is rather like the reversal whereby a lover might say at first sight that a lady looked like a flower, and say afterwards that all flowers reminded him of his lady. A saint and a poet standing by the same flower might seem to say the same thing; but indeed though they would both be telling the truth, they would be telling different truths. For one the joy of life is a cause of faith, for the other rather a result of faith. But one effect of the difference is that the sense of a divine dependence, which for the artist is like the brilliant levin-blaze, for the saint is like the broad daylight. Being in some mystical sense on the other side of things, he sees things go forth from the divine as children going forth from a familiar and accepted home, instead of meeting them as they come out, as most of us do, upon the roads of the world. And it is the paradox that by this privilege he is more familiar, more free and fraternal, more carelessly hospitable than we. For us the elements are like heralds who tell us with trumpet and tabard that we are drawing near the city of a great king; but he hails them with an old familiarity that is almost an old frivolity. He calls them his Brother Fire and his Sister Water.

So arises out of this almost nihilistic abyss the noble thing that is called Praise; which no one will ever understand while he identifies it with nature-worship or pantheistic optimism. When we say that a poet praises the whole creation, we commonly mean only that he praises the whole cosmos. But this sort of poet does really praise creation, in the sense of the act of creation. He praises the passage or transition from nonentity to entity; there falls here also the shadow of that archetypal image of the bridge, which has given to the priest his archaic and mysterious name. The mystic who passes through the moment when there is nothing but God does in some sense behold the beginningless beginnings in which there was really nothing else. He not only appreciates everything but the nothing of which everything was made. In a fashion he endures and answers even the earthquake irony of the Book of Job; in some sense he is there when the foundations of the world are laid, with the morning stars singing together and the sons of God shouting for joy. That is but a distant adumbration of the reason why the Franciscan, ragged, penniless, homeless and apparently hopeless, did indeed come forth singing such songs as might come from the stars of morning; and shouting, a son of God.

This sense of the great gratitude and the sublime dependence was not a phrase or even a sentiment; it is the whole point that this was the very rock of reality. It was not a fancy but a fact; rather it is true that beside it all facts are fancies. That we all depend in every detail, at every instant, as a Christian would say upon God, as even an agnostic would say upon existence and the nature of things, is not an illusion of imagination; on the contrary, it is the fundamental fact which we cover up, as with curtains, with the illusion of ordinary life. That ordinary life is an admirable thing in itself, just as imagination is an admirable thing in itself. But it is much more the ordinary life that is made of imagination than the contemplative life. He who has seen the whole world hanging on a hair of the mercy of God has seen the truth; we might almost say the cold truth. He who has seen the vision of his city upside-down has seen it the right way up.

-----

This is an excerpt from G. K. Chesterton’s St. Francis of Assisi (1923), chapter 5, “Le Jongleur de Dieu.”

Chesterton, G. K. The Collected Works of G. K. Chesterton, vol. 2. San Francisco: Ignatius Press, 1986. 72-5.